2011年07月11日
思い出に４人で☆☆
シェフズ似顔絵イラスト
こんにちは☆MARIOです。
本日最初にご紹介しますのはこちらのお客様♪
お昼頃、元気な４名様が遊びにきてくれました！
みなさんどういうご関係なんだろう？
気になり興味津々でお聞きすると、皆さん同じ会社の同僚とのこと☆
今日は写真右下の女性の方が新潟から研修生たちを連れて遊びにきているとのことでした。
研修生の方々は、もともとはインドネシアから来ているとのとこ♪
研修生たちの日本のお母さん役（？）のこちらの女性♪
３人の面倒を本当にみている雰囲気が伝わってきました。
そして何よりビックリしたのは研修生皆さんの日本語のうまいこと！
もう何年か日本にいるとのことでしたがそれにしても上手でした（＾ー＾）
そんな皆さんには僕の絵も描いてもらったりして☆
雰囲気を捉えていて上手でしたよ！
この度はご来店いただきありがとうございました！
また横浜にお越しの際は是非遊びにきてくださいね♪
お待ちしております（＾ー＾）／
MRO
有難うございました。
とてもよろこんで、すぐに写メを撮りあっていました。
自分の似顔絵をケイタイの待ち受けにしたのが２人。
帰りの電車では、大盛り上がりでした。
ヨコハマは、最高、帰国しても絶対に忘れないとコメントしていました。
今度は、自分の子供と絶対に来店します。。
ヨロシクお願いしますね。
lll
青木さま
この度はありがとうございました！
描いている間にあっという間に時間は過ぎ＾＾；
みなさんともっとお話したかったです！
帰国しても絶対に忘れない、このお言葉は本当に嬉しいですね☆
また是非ご来店下さい（＾ー＾）♪
この度はありがとうございました！
Mario,
in indonesianes “terima kasih banyak” thats mean “thanks alot”.
I certainly will not forget the greatest moment I’ve done in Yokohama. starting from akarengga, Minato mirai, bay bridge, china town, and the best of night sightseeing of landmark tower. then I was very pleased with a warm welcome and the Kindness of mario when we came into his shop. while drawing a friendly conversation was very enjoyable. with his magic hand we have unforgettable memories of lifetime. maybe I will visit your store the next time with my sweetheart.
Mario san,,,似顔絵は可愛かったです。どうもありがとうございます。いつもこの似顔絵見ると横浜を思い出した。インドネシアへ帰っても絶対忘れません。Mario san と話した時楽しかったです。Mario san Terima kasih (日本語でありがとう）覚えてね。。。。He…He…He…＾－＾